ФЭНДОМ


Take You To Rio
Мультфильм Рио

Take You To Rio — песня в мультфильме Рио. Песня исполнена Эстером Дином и Карлиносом Брауном. Он имеет две версии. Версия расположенный ниже полная, и играет только в финальных титрах. А другая версии, которая исполняется во время мультфильма, включает в себя некоторые строки из оригинальной версии. Исполняется песня, когда Тулио, Линда и Голубчик добирались до питомника.

Текст Править

Версия в мультфильме Править

Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazeebo, gazeebo
Oh, oh, oh, oh - nah, nah, nah

(x2)

Veja como é rico o nosso riso
O sol é feliz de saber rir também
Água verde rindo, mares vindo
Tudo é samba, e o samba vem sambar meu bem
Para ter um amor e um pouquinho de Rio
Onde a paixão é o riso de alguém
Vou te dar calor e um carinho de ritmo
Todo meu amor por natureza vem, vem
Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazeebo, gazeebo
Oh, oh, oh, oh - nah, nah, nah

(x2)

É tanta beleza a se perder de vista
Cidade floresta, meu cantinho quintal
Faz 40 graus para esquentar a vida
Faz uma batida pra ficar legal
Laje, a minha nave no alto do morro
Todo dia é dia de beijar o sol
Samba na batida projetos e rimas
Não tem fantasia tudo é carnaval
Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazeebo, gazeebo
Oh, oh, oh, oh - nah, nah, nah

(x2)

Оригинальная версия Править

Let me take you to Rio, Rio
Fly'o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
All in together now, how you like the weather now
(Rio Rio oh, Rio Rio)
Right here, show me now
You know how to put it down
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
See that you like it now
By the way you’re dancing now
(Rio Rio oh, Rio rio)
Go ahead and make it count
Move your body, make it bounce
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta light girl, turn it on, here’s mine, turn me on
(Rio Rio oh, Rio Rio)
You gotta wild side, let it out
Imma make you bring it out
(Rio Rio oh, Rio na na na)
Shake it up fast, wind it up slow now
Just move your body girl
Work it to the floor
Let your body go now, now now, oh oh oh
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh, na na na [2x]
Let me take you to Rio
Show you all around de Janeiro
Teach 'em up, now feel like a drummer
Go your light shine, girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance
Girl you know you wanna
Dance, dance, dance, dance, dance, dance
Oh oh na na na
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]
Yeah, one more time
Let me take you to Rio, Rio
Fly’o the ocean like an eagle, eagle
Then we can chill in my gazebo, gazebo
Oh oh oh oh oh, na na na [2x]